Artículos y Guías Prácticas

¡Gracias por su interés en el Proyecto de Conversaciones Públicas!

Nos encontramos en el proceso de traducir al español gran parte de los materiales existentes en nuestra página web y ponemos a su disposición los materiales ya traducidos que presentamos a continuación.

Usted puede reproducir estos materiales si desea  utilizarlos en la enseñanza o en procesos de facilitación.  Por nuestra parte, sólo pedimos dos cosas a cambio: 1) que conserve la información relacionada con los derechos de autor que aparece en cada uno de los documentos; 2) que nos envíe por correo electrónico unas líneas indicando cómo han sido utilizados estos materiales y detalles sobre sus experiencias (por ejemplo, si los han utilizado para facilitar un diálogo, ¿cuál fue la temática?, ¿dónde y cuándo se llevó a cabo el diálogo? y ¿quiénes participaron?).  Cualquier información que nos facilite sobre el impacto de estos materiales contribuirá a mejorar la calidad de nuestros recursos y nos será útil en la búsqueda de medios para sustentar nuestros proyectos.

***Usted va a necesitar Adobe Acrobat Reader para poder acceder a muchos de los archivos de PCP. (Puede obtenerlo en forma gratuita.)***

Preguntas más Frecuentes sobre el Proyecto de Conversaciones Públicas

Conversaciones Constructivas sobre Tiempos de Desafío:Una Guía Para el Diálogo Comunitario
Esta guía práctica contiene los elementos básicos para facilitar una conversación en pequeños grupos acerca de cualquier tema delicado y controvertido. Está diseñada para que pueda ser usada por personas con poca o ninguna experiencia en dirigir grupos, y que deseen promover conversaciones en su propia casa, en el trabajo, en reuniones familiares, en sus lugares de culto religioso o en sus comunidades. Esperamos que esta guía sirva de ayuda a todas las personas que merecen su aprecio y respeto, para que puedan profundizar en sus relaciones con los demás por medio de la exploración de los diferentes puntos de vista que existen sobre los temas que más les afectan.

Diålogo a Través de las Divisiones

Recursos para el Diálogo
La caja de herramientas de PCP está llena de materiales y ejercicios prácticos para ayudar a los lectores a diseñar, facilitar y hacer seguimiento de los diálogos. Contiene una introducción a los fundamentos del diálogo, presenta una guía detallada de los pasos a seguir para convocar y dirigir conversaciones constructivas, y presenta ejemplos de la vida real, extraídos de las experiencias del PCP sobre los estereotipos, el aborto y las diferencias de clase.

Del Debate Estancado a una Nueva Conversación Sobre los Temas Controvertidos: El Proyecto de Conversaciones Públicas
Este artículo describe las actividades respaldadas por los cuatro objetivos orientadores del trabajo de PCP: 1) preparación de los participantes para un viaje hacia algo nuevo; 2) creación de un contexto seguro; 3) desbloqueo del debate anterior;  y 4) fomento de la creación conjunta de una nueva conversación.

De La Diatriba al Diálogo en los Temas Públicos Polémicos: Propuestas Provenientes de la Terapia Familiar
Esta amplia perspectiva general, que fue publicada originalmente en el Mediation Quarterly en 1966, presenta ejemplos de casos obtenidos de cuatro proyectos diferentes. Muestra explícitamente las conexiones entre los principios y las prácticas del PCP y estudia las ideas y metodologías que el PCP ha extraído del campo de la terapia familiar.

La Transformacion de la Polémica Polarizada en Conversación Constructiva: Un Informe del Projecto de Conversaciones Públicas
Este arítuclo, que fue publicado por primera vez en el Journal of Public Participation, en Julio del 2001, presenta una visión general del enfoque del PCP.